<tr>
  <td>
    <a href="{{ file.get_absolute_url() }}">
      {{ file.pretty_filename }}</a>
  </td>
  <td>{{ file.size|filesizeformat(binary=True) }}</td>
  <td>{{ choices[file.status] }}</td>
</tr>
